ความหมายของคำ "judge not, that ye be not judged" ในภาษาไทย
"judge not, that ye be not judged" ในภาษาอังกฤษหมายถึงอะไร? มาร่วมค้นหาความหมาย การออกเสียง และวิธีใช้คำนี้อย่างละเอียดกับ Lingoland
judge not, that ye be not judged
US /dʒʌdʒ nɑːt ðæt jiː biː nɑːt dʒʌdʒd/
UK /dʒʌdʒ nɒt ðæt jiː biː nɒt dʒʌdʒd/
สำนวน
อย่าวิพากษ์วิจารณ์เขา เพื่อท่านจะไม่ถูกวิพากษ์วิจารณ์
a biblical proverb warning that if you criticize or pass judgment on others, you will be judged in the same way
ตัวอย่าง:
•
Before you criticize his lifestyle, remember: judge not, that ye be not judged.
ก่อนที่คุณจะวิจารณ์วิถีชีวิตของเขา จงจำไว้ว่า อย่าวิพากษ์วิจารณ์เขา เพื่อท่านจะไม่ถูกวิพากษ์วิจารณ์
•
I try to live by the rule 'judge not, that ye be not judged' when meeting new people.
ฉันพยายามดำเนินชีวิตตามกฎ 'อย่าวิพากษ์วิจารณ์เขา เพื่อท่านจะไม่ถูกวิพากษ์วิจารณ์' เมื่อพบปะผู้คนใหม่ๆ